Παρουσίαση της βουλγαρικής ποίησης στο βιβλιοπωλείο +βιβλία Καφετζή

Στο +βιβλία Καφετζή ξεκίνησε σειρά εκδηλώσεων με στόχο να γνωρίσουμε καλύτερα τους Βαλκάνιους γείτονές μας. Ειδικοί προσκεκλημένοι μας ταξιδεύουν στην άγνωστη πλευρά της πεζογραφίας, της ποίησης, της γλώσσας, της μουσικής και των γεύσεων τους

Στο +βιβλία Καφετζή ξεκίνησε η σειρά εκδηλώσεων «Η "άγνωστη" πλευρά των γειτόνων μας», με στόχο να γνωρίσουμε καλύτερα τους Βαλκάνιους γείτονές μας. Ειδικοί προσκεκλημένοι μας ταξιδεύουν στην άγνωστη πλευρά της πεζογραφίας, της ποίησης, της γλώσσας, της μουσικής και των γεύσεων τους.

Πρώτος σταθμός η Βουλγαρία. Μετά τη βουλγαρική... πεζογραφία, σειρά έχει η βουλγαρική ποίηση την οποία θα μας παρουσιάσουν η Χριστίνα Μάρκου, Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού των Παρευξείνιων Χωρών του ΔΠΘ και ο Χρήστος Χαρτοματσίδης, στον χώρο του βιβλιοπωλείου (Εμπορίου 41, Αλεξανδρούπολη) την Παρασκευή 16 Ιανουαρίου 2015 στις 8:30 το βράδυ

Η Χριστίνα Μάρκου είναι απόφοιτος του Τμήματος Σλαβικής Φιλολογίας της Σχολής Σλαβικών Φιλολογιών του Πανεπιστημίου Σόφιας "Αγ. Κλίμεντ Όχρινσκι" και Διδάκτωρ Αντιπαραθετικής γλωσσολογίας και Βαλκανιολογίας της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών. Έχει πλούσιο επιστημονικό, ερευνητικό και συγγραφικό έργο.

Ο Χρήστος Χαρτοματζίδης γεννήθηκε στη Σόφια το 1954 από γονείς πολιτικούς πρόσφυγες. Σπούδασε ιατρική και είναι Διευθυντής της Μικροβιολογικής κλινικής στο νοσοκομείο Κομοτηνής. Εκτός από γιατρός είναι συγγραφέας, ποιητής και μεταφραστής με πλούσιο συγγραφικό και μεταφραστικό έργο: “Είναι κάπου αλλού η γιορτή”, “Μια εταίρα θυμάται”, “Οι εφιάλτες του δήμιου Σανσόν”, “Οικοεγκλήματα” - συλλογικό, “Ποιήματα ελληνικής υφής” - συλλογικό, “Το πλιάτσικο” - μετάφραση, “Στιχοράματα” - μετάφραση, “Φωτο-Veritas”, “Οι περιπέτειες του Μπρέγκa”, “Κιθαρίστας σε ταβέρνα”, “Ο Ξένος”, “Η Νύχτα των εμβρύων”, “Το παλιο κτίριο”.