Το Αρχείο Θρακικής Λογοτεχνίας του Εθνολογικού Μουσείου Θράκης διοργανώνει ομιλία με θέμα: "H μετάφραση της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας στην Τουρκία" με την κ. Damla Demirözu, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νέας Ελληνικής Γλώσσας
Το Αρχείο Θρακικής Λογοτεχνίας του Εθνολογικού Μουσείου Θράκης διοργανώνει ομιλία με θέμα: "H μετάφραση της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας στην Τουρκία" με την κ. Damla Demirözu, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νέας Ελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στο İstanbul Üniversitesi (Πανεπιστήμιο Κωνσταντινούπολης)
Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί στο καφέ του Μουσείου τη Μεγάλη Τρίτη 26 Απριλίου 2016, ώρα 8.00 μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη.
H Damla Demirözu σπούδασε Αρχαία και Νέα Ελληνική Φιλολογία στα Πανεπιστήμια της Άγκυρας και της Αθήνας. Εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή για την εικόνα του Τούρκου στη γενιά του '30 στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Δίδαξε στα Πανεπιστήμια της Άγκυρας και της Κωνσταντινούπολης.
Μετέφρασε Νέα Ελληνική Λογοτεχνία στα τουρκικά, επιμελήθηκε ειδική σειρά εγχειριδίων για την εκμάθηση της νέας ελληνικής γλώσσας για τουρκόφωνους και συνέγραψε σειρά μονογραφιών, άρθρων και μελετών για την εικόνα του Τούρκου στην Νέα Ελληνική Λογοτεχνία και για τη σχέση Ιστορίας και Λογοτεχνίας.
Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί στο καφέ του Μουσείου τη Μεγάλη Τρίτη 26 Απριλίου 2016, ώρα 8.00 μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη.
H Damla Demirözu σπούδασε Αρχαία και Νέα Ελληνική Φιλολογία στα Πανεπιστήμια της Άγκυρας και της Αθήνας. Εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή για την εικόνα του Τούρκου στη γενιά του '30 στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Δίδαξε στα Πανεπιστήμια της Άγκυρας και της Κωνσταντινούπολης.
Μετέφρασε Νέα Ελληνική Λογοτεχνία στα τουρκικά, επιμελήθηκε ειδική σειρά εγχειριδίων για την εκμάθηση της νέας ελληνικής γλώσσας για τουρκόφωνους και συνέγραψε σειρά μονογραφιών, άρθρων και μελετών για την εικόνα του Τούρκου στην Νέα Ελληνική Λογοτεχνία και για τη σχέση Ιστορίας και Λογοτεχνίας.
ΣΧΟΛΙΑ
Μπορείτε να σχολιάσετε μέσω Facebook ή Blogger (Google) επιλέγοντας την αντίστοιχη καρτέλα από πάνω